Month: January 2021
Na Paradera auto a slip bay dal frontal riba trafico contrario
Dialuna mainta a drenta informe di un accidente riba e caminda di Rooi Afo pa Paradera, mesora a dirigi un patruya na e sitio. Na…
Na Madiki sushi montona y pega na candela causando hopi molester te hasta ta afecta e muchanan di Anglo Kleuterschool
Dialuna mainta a drenta informe di un candela pariba di Anglo Kleuterschool na Madiki, mesora a dirigi tanto polis como bombero na e sitio. Na…
Santa Cruzero disgusta y rabia cu toque de queda ta protesta pegando un sofa na candela memey di caminda!
Dialuna madruga a drenta informe di cu tin un candela memey di caminda dilanti JR Autocenter na Santa cruz, mesora a dirigi tanto polis como…
“Roulette ta Bek” na Garage Centraal Aruba
ORANJESTAD – Un di e elementonan mas popular di e reciente promocion di “Fin di Aña na Centraal” ta bek cuminsando for di awor, den…
Adicto ambulante despues di a kibra cadena di cooler di cerbes a bisa “Ban Bebe”, polis su tras a contesta “Bay bebe awa di kraanchi den cel”
Dialuna madruga a drenta informe di cu ta mira movecionnan sospechoso na Linear Park, mesora a dirigi patruyanan na e sitio. Na yegada di e…
Auto intencionalmente pega na candela den Caya Tumba, ta sospecha di 2 hoben cu tabata den cercania
Diadomingo anochi a drenta informe di cu tin un auto na candela na Caya Tumba na Pos Abao, mesora a dirigi tanto polis como tambe…
Minister Xiomara Maduro ta informa: Presupuesto di Pais Aruba pa aña 2021 ta premira pa yega Parlamento fin di februari
Ta warda riba conseho di CAFT y Raad van Advies prome cu entrega na Parlamento ORANJESTAD – Normalmente Presupuesto di Pais Aruba mester wordo entrega na Parlamento…
Polis a para atende cu un chauffeur cu a comete infraccion den trafico na Eagle Beach
Diadomingo anochi polis a wak un vehiculo comete infraccion na Eagle beach, mesora polis a bay su tras y a dun’e ordo pa para. E…
Minister Xiomara Maduro ta informa: Sosten Financiero di 4000 florin pa kwartaal pa empresa chikito y mediano ta sigui den aña 2021
Por aplica desde 15 te cu 20 di januari via MiSVB ORANJESTAD – Pa surpasa e crisis di COVID19, Gobierno di Aruba ta ofrece yudansa…
Incidente cu boto riba trailer na e cruzada di Palm Beach a stagna trafico un rato
Diadomingo atardi laat a drenta informe di un stagnacion di trafico na momento di un incidente cu boto riba trailer a cay riba caminda y…
Team di arresto a detene sospechoso hoben cu 2 siman pasa a tira un persona den pia na Dakota.
Diasabra den oranan di atardi e team di arresto despues di a haya autorizacion pa detene un hoben sospechoso pero peligroso debi cu e ta…
AHATA: Perdida ta continua pa companianan cu ta depende di turismo
ORANJESTAD, Aruba – 10 di januari 2020: Aruba Hotel & Tourism Association (AHATA) ta acumula e cifranan di ocupacion y prijs di hotelnan tur luna, y ta raporta cu na december tampoco por a yega nivel di break-even. Ocupacion…
Seis sospechoso den hincamento mortal na San Nicolas den libertad / Zes verdachten in dodelijke steekpartij San Nicolas op vrije voeten
E seis personanan cu a wordo deteni riba prome di januari den e investigacion di e hincamento mortal na San Nicolas, a wordolaga den libertad dor di fiscal di husticia. Ta trata di dos Arubiano y cuatro Venezolano. No tin mas base pa nandetencion. E Venezolanonan a wordo entrega na Guarda NosCosta. E sospechoso principal, un hoben menor di edad, ta sigui den detencion preventivo. E investigacion ta andando. Zes verdachten in dodelijke steekpartij San Nicolas op vrije…
Fundacion Parke Nacional Aruba: A tene su sondeo mensual cu boanan cu a wordo gara
Oranjestad, Aruba – Un proyecto cu ta wordo ehecutadurante e ultimo añanan ta e sondeo mensual ariba e especieinvasivo conoci como e boa (Boa constrictor). Durante e sondeo expertonan ta analisa e distibucion, dieet, y salud den su totalidad di e boa. Parke Nacional Arikok ta un punto central caminda ta ricibiyamada y peticion pa busca boa na cas, compania, establecimento of den areanan di recreation. Pa e ultimo añanan gerencia y park rangers ta sigui un protocol pa asinaeutanisia e…
Minister Xiomara Maduro a participa na e ‘Vierlandenoverleg’ riba Enseñansa, Ciencia y Cultura den Reino
ORANJESTAD – Minister Maduro hunto cu colega Minister Lampe a participa na e ‘Vierlandenoverleg’ di Ministernan di Enseñansa, Ciencia y Cultura di Reino hunto cu colegaMinisternan Croes di Corsou, Van Engelshoven di Hulanda y Samuel di Sint Maarten. Pa Cultura tabata tin riba agenda e trabounan haci riba e tereno di Herencia Cultural Intangibel, Herencia Cultural Subaquatico, y Investigacion y Documentacion por medio di un Fondo pa Cultura. Banda di e topiconan aki Ministernan Maduro y Croes a pidi atencionpa educacion cultural bira tambe un tema pa wordo trata den e plataforma di cooperacion aki. Aruba ta coordina e tema Fondo pa Cultura Mester menciona cu…
