Recientemente a tuma lugar na Bogota, Colombia, e despedida di Miriam Dabian, kende despues di un carera exitoso di casi 40 a ñ a , a dicidi pa clausura e ciclo aki y dedica tempo na su mes y famia. Den un recepcion masha ameno a gradici Miriam pa tur su labor den e industria. Riba un 8 di maart 1983, Dia International di Hende Muher, Miriam a cuminsa traha pa Aruba Tourism Authority. Durante di su trayectoria cu A.T.A., Miriam a fungi den varios puesto como tambe encarga cu varios proyecto. Recientemente Miriam a comparti un email cu A.T.A. titula; ‘cerrando ciclos’, caminda cu Miriam tabata conta cu e no ta trata di su preparacion pa bai pero mas bien planea e clausura di casi 40 a ñ a di su bida profesional como tambe personal. Miriam ta comenta cu ‘cerrando ciclos’ kiermeen cu cada cambio den bida mester haci un evaluacion, mester gradici, y haci un limpiesa interno. “Mi ta agradeci na bida cu a dunami e oportunidad pa traha na A.T.A., pa a conoce asina tanto hende bunita, cu mi por a biaha y mi ta yama danki pa mi coleganan. Mi ta bayendo sin tristesa pero contento di por a cumpli cu mi deber y trabao”. CEO di Aruba Tourism Authority, Ronella Croes, tabata presente y a hiba un speech conmovedor di su experencia cu Miriam; “Pa nos tambe e ta clausura di un ciclo. Pa nos na oficina di A.T.A. ta dificil pa imagina cu despues di casi 40 a ñ a Miriam lo stop di traha cu oficina di turismo. Pero igual na Miriam, nos tambe ta agradecido na Miriam pa su lealtad, determinacion, creatividad y perseverancia”. Miriam tabata tin y lo continua di tin un rol importante den e formacion di demas colega y otro profecionalnan den e industria di turismo atraves di ‘La academia de Miriam’, manera cu e mes ta yame, semper enfocando riba e compartimento di conocemento y su experiencia. Den nomber di Aruba Tourism Authority na Aruba, Latino America, Merca y Europa nos kier a gradici Miriam pa tur locual cu el a significa pa turismo y LATAM, su amor pa e trabao y su pasion pa e isla cu semper el a demostra unda cu el a bai a briya durante decadanan. Danki pa tur conocemento y hopi exito y felisidad!
