Wardakosta ta interseptá boto lokal ku droga / Kustwacht onderschept lokale vaartuig met drugs

Ayera tardi Wardakosta a señalá un kontakto sospechoso na altura di Piscaderabaai. Despues di detekshon akí, e Sentro di Operashon Marítimo di Wardakosta mes ora a dirigí un boto patruyero Metal Shark den direkshon di e boto sospechoso.
Na yegada di e boto patruyero na Piscaderabaai, e boto di piskadó lokal a keda guiá pa e pir di Wardakosta. Na yegada na e pir e ofisialnan di Wardakosta huntu ku Duana a listra e boto. Na bordo di e boto di piskadó lokal a enkontrá mas o ménos 550 kilo di kokaina. E droga i e dos hòmbernan, di kua un Kurasoleño i un Boneriano, a keda entregá na Kuerpo Polisial di Kòrsou. Entretantu e droga a keda destruí.

 

Kustwacht onderschept lokale vaartuig met drugs

Gisterenmiddag heeft de Kustwacht een verdacht contact ter hoogte van de Piscaderabaai gesignaleerd. Na detectie heeft het Maritiem Operatie Centrum van de Kustwacht direct een Metal Shark patrouilleboot naar het verdachte vaartuig gedirigeerd.
Bij aankomst van de patrouilleboot nabij Piscaderabaai heeft de patrouilleboot het vaartuig naar de kustwachtsteiger begeleid. Bij de steiger aangekomen hebben de kustwachters samen met douane de boot onderzocht. Aan boord van de lokale vissersboot is ruim 550 kilo cocaïne gevonden. De drugs en de twee mannen, waarvan een Curaçaoënaar en een Bonairiaan, zijn aan het Korps Politie Curaçao overgedragen. De drugs is inmiddels vernietigd

Share:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *