Actualmente Oficina Central di Estadistica (CBS) ta haciendo e ultimo preparacionnan pa e censo economico “EconomicCensus 2023” cual ta un conteo di tur negoshinan y fundacionnan na Aruba, y lo tuma lugar entrante 14 di April te cu fin di Juni. En conexion cu esaki CBS ta publica awe un checklist di tur e informacion cu e censo ta pidi pa asinarepresentante di e entidad tin disponible y asina haci e bishitadi e encuestador mas efectivo posibel.

Pa e Economic Census 2023 encuestadornan asigna lo hayainstruccion pa acerca tur entidad na unda un actividadeconomico ta tuma lugar. E encuestado lo puntra e respresentante di e entidad pa un cita pa haci e entrevista (preferiblemente den e mesun siman) of si ta posibel na e mesun momento di biaha. En principio e representante ta e persona encarga cu e parti financiero di e compania.  

Den caso cu e establecimento ta fungi como un hoofdkantoor/oficina principal pa un compania cu diferente filiaal (sucursal di sosten), nos ta suplica amabelmente pa por tin e siguiente informacionnan disponibel pa cu e hoofdkantoor / oficina principal di un empresa y pa cada filiaal (sucursal di sosten) separa:

Adicionalmente lo puntra pa cada empresa (no pa cada filiaal):

Un copia di e checklist aki y tambe e cuestionario completo lo ta disponibel riba e website di CBS www.cbs.aw e dia cu e Economic Census 2023 inicia. Tur encuestador tambe lo tinun copia di checklist pa duna e representante ora di haci e bishita na e instancia.  Naturalmente e datonan colecta lo wordo publica solamente den un forma agrega y CBS tagarantisa cu e privacidad di cada institucion ta wordo respeta manera ley ta stipula. Nos ta agradeci ya caba na tur instancia pa nan cooperacion.