Durante e fin di siman, e Centro di Operacionnan Maritimo (MOC) di la Guarda Costa a ricibi un aviso di emergencia for di Klein Curaçao, unda tabata tin mester asistencia medico urgente. Tabata trata di un turista colombiano di 46 aña cu a guli un cantidad de awa di lama mientras e tabata snorkel na Klein Curaçao. Inmediatamente despues di e incidente, a inicia e reanimacion (RCP) na e beach. E homber tabata den presencia cu su casa y yiunan. Guarda Costa a activa mesora un helicopter pa facilita un evacuacion medico pa Curaçao. A bordo, e empleadonan di Guarda Costa a asumi e reanimacion y e pashent a ser traslada directamente na e aeropuerto Hato, unda un ambulance tabata para cla pa un tratamento medico adicional. Aunke tur e esfuerso, lamentablemente e homber a fayece. Personal di Polis y Guarda Costa tabata tey presente pa apoya e famia na e momentonan dificil. Di nan parti y tambe di awe24.com nos ta extende palabranan di profundo condolencia na famia na e momentonan dificil aki.