Month: October 2020
Informe di cu chollernan a kibra na La Granja tabata falso
Diabierna anochi a drenta informe di cu chollernan lo a caba di kibra drenta den La Granja na Oranjestad, mesora a dirigi varios patruya na…
Polis a detene MC Oz cu tabata toca y a papia cosnan fey sla via e mike!
Diabierna anochi ora cu polisnan a presenta pa eherce un control na Yen Yen Bar & Restaurant MC Oz cu tabata tocando musica a habri…
Nissan Cube preto a dal motociclista na Catiri y a sigui core bay manera nada a pasa!
Diabierna anochi a drenta informe di un accidente cu hende herida banda di Eumar na Catiri, mesora a dirigi tanto polis como ambulans na e…
Accidente cu hende herida pa falta di preferencia na e cruzada Emmastraat/ Prof. Lorentzstraat
Diabierna anochi a drenta informe di un accidente cu hende herida pa falta di preferencia na e cruzada Emmastraat/ Prof. Lorentzstraat, mesora a dirigi tanto…
Chauffeur burachi drumi na soño tras di stuur para na cruzada na Dr. Henriquezstraat
Diabierna anochi a drenta informe di cu banda di La Fama na Van Leeuwenhoekstraat tin un pick-up cu e chauffeur ta pata pata burachi y…
Atraco Team a detene otro sospechoso di atraco e biaha aki na Madiki
Diabierna atardi e oficialnan policial di Atraco Team a presenta na un adres na Madiki pa asina busca un otro sospechoso di atraco relaciona cu…
Booshi Wever: ANUNCIO DI PRESIDENTE DI PARLAMENTO ENCUANTO ANULACION DI MOCION DI DESCONFIANSA POR HINCA PARLAMENTO Y GOBIERNO DEN UN SKINA FASTIOSO.
E anuncio por medio di un conferencia di prensa di sr. Thijsen, presidente di Parlamento, cu el a tuma e decision cu ta hala aden…
Indice di Prijs di Consumo, base Juni 2019 September 2020
Oficina Central di Estadistica ta presenta e resultadonan principal di e Indice di Prijs di Consumo (CPI) pa luna di September 2020. Indice di Prijs…
Indigenous and Afro-descendant voices must be front and center of COVID-19 response in the Americas, says PAHO
The first of two regional meetings on the impact of COVID-19 on these populations called for culturally sensitive health guidelines, risk communications in indigenous languages,…
SR. RICHARD DABIAN TA PRESENTA SU BUKI NOBO NA PROME MINISTER
En conexion cu e di 28 edicion di e Kinderboek festival 2020 E di 28 edicion di e Kinderboek festival 2020, cu ta hiba e tema, Tempo di mi tempo, ta tuma luga e aña aki na un maneravirtual diabierna 30 di October atardi y por wak esaki na e canal di television 49. E conexion cu esaki, sr. Richard Dabian, outor local, a presenta na Prome Minister Evelyn Wever-Croes su buki nobocu…
Na Cadushi Largo a detene 3 persona como sospechoso di ladronicia di palo for di veld na Camacuri
Diabierna merdia a drenta informe di un pick-up sospechoso bahando palo hinca den un container bieuw na Cadushi Largo, mesora a dirigi varios unidad na…
ILUSTRADO DI BUKI ‘ORA UBAO /SCHELPENEILAND’ TA REGALA UN COPIA DI E BUKI NA PROME MINISTER
En conexion cu e di 28 edicion di e Kinderboek festival 2020: Diahuebs mainta Prome Minister Evelyn Wever-Croes a hayabishita di Sra Astrid Britten, directora di Bibliotheek y sr.Elvis Tromp cu ta pintor y diseño grafico conoci na Aruba. Sr. Elvis ta e ilustrado di e buki cu ta participa den e Kinderboek Festival 2020 pa cua motibo el a bishita PromeMinister pa regal’e e buki. E buki ta hiba como titulo ‘Ora Ubao, Schelpeneiland. Autornan di e buki ta e ArubiandonanLiliana…
CAMBIO MANEHO PA BISHITANTE DI MERCA
CEO di Aruba Tourism Authority (ATA) sra. Ronella TjinAsjoe-Croes durante di rueda di prensa di Gobierno di Aruba nacomienso di siman, a anuncia e cambionan pa loke ta trata e maneho pa bishitantenan di Merca. Esaki segun sra. Tjin-Asjoe-Croes ta un otro paso significante y importante pa stimulaingreso di turista y impulsa nos economia. Te cu aworaki y desde cu a habri pa Merca, a haci un distincionentre estadonan considera como “hot zones”, y otronan cu no ta“hot zones”. Den un “hot zone” tin…
DNM ta enfatisa cu e regla “Gebiedsverbod” di Crisis Team di Gobierno ta inclui beachnan. Tambe tin otro leynan cu ta regula kico mag of no, na e zonanan aki.
ORANJESTAD – Directie Natuur en Milieu (DNM) kier recorda publico en general cu tin otro leynan vigente adicional na e ministerieële regeling “gebiedsverbod” unda ta prohibi publico den e zona di beachnan entre…
APERTURA DI MERCADONAN TURISTICO ENTRANTE PROME DI DECEMBER 2020
Cambionan anuncia pa Gobierno ta enfoca riba e balansa entre bienestar economico manteniendo e responsabilidad pa salud di un y tur Recientemente durante di rueda di prensa di Gobierno di Aruba, CEO di Aruba Tourism Authority (ATA) sra. Ronella TjinAsjoe-Croes a anuncia e cambionan di mas recien den cuadro di stimulacion di turismo y impulso economico. Actualmente nos ta den e ultimo siman di october, ora cu analisae proyeccionnan pa turismo di luna di september 2020 comparacu e cifranan real, esaki ta indica un adelanto. E desaroyo aki a…
