Papiamento
ORANJESTAD – Pa medio di e comunicado aki, Gabinete di Gobernador di Aruba ta informa cu riba diahuebs 21 di october for di 12’or di merdia y diabierna 22 di october (henter dia) e oficina y departamento consular lo ta cera pa publico en conexion cu actividadnan di teambuilding pa empleado. Riba dialuna 25 di october e empleadonan ta bek na e clientenan su disponibilidad, segun e orario regular. Riba e pagina di contacto di www.kabga.aw por mira e orario di oficina y datonan di contacto.

Nederlands
ORANJESTAD – Middels dit bericht kondigt het Kabinet van de Gouverneur van Aruba aan dat op donderdag 21 oktober 2021 vanaf 12:00 uur en op vrijdag 22 oktober (gehele dag) het kantoor en de consulaire afdeling gesloten zijn in verband met een teambuildingactiviteit voor de medewerkers. Op maandag 25 oktober zijn de medewerkers de klanten graag weer van dienst conform de reguliere openingstijden. Op de contactpagina van www.kabga.aw worden de openingstijden en contactgegevens weergegeven.