E siman aki a yega hopi stakeholder internacional pa topa cu esunnanlocal, pa hunto atende e Aruba Global Travel Conference. Ta un evento den cual Aruba Tourism Authority ta repasa e aña, anticipa otro aña, señala e retonan y oportunidadnan den e industria di turismo. Di e forma aki ATA, siendo e motor di nos turismo, ta alinea cu tur partner pa hunto nos percura pa mas desaroyo, crecemento y mehoracion di nos producto.

 

“Mi ta emociona pa ta para dilanti boso awe, mientras nos ta continua nos trayectoria exitoso den e mundo di turismo. E evento di e aña akita extra special pa hopi motibo, pero e mas notable ta cu e ta marcaun momento historico pa nos organisacion y pa nos destinacion. Pa prome biaha den historia, nos ta akinan hunto, uniendo tres di nosmercadonan clave, esta Norte America, Latino America y Europa den un solo conferencia”, tabata palabranan di Chief Executive Officer di Aruba Tourism Authority, Ronella Croes.

 

“Mirando bek, nos ta sinti sumamente orguyoso pa e logronandurante añanan anterior. Pa aña 2023, nos ta premira cu entradanan di turismo (tourism receipts) lo mira un aumento significante, y ta proyecta pa cera aña 2023 cu un amuento/crecemento di 21%. Ademas, e cantidad di yegada di bishitantenan global lo surpasanivelnan di 2019, y pronosticonan ta indica un crecemento di 10% nafinal di 2023, compara cu aña 2022”

 

Hunto cu esaki, Ronella Croes a anuncia cu e plan y presupuesto di ATA pa aña 2024 ta cla y aproba. Den e siguiente dianan lo present’ena Minister di Turismo. Ta premira cu otro aña lo bira un aña recordpa turismo, tanto aereo como di crucero, surpasando tur otro record di pasado.

 

Den e plannan pa otro aña a pone extra atencion pa tendencianan patene cuenta cu ne, incluyendo esunnan local, manera pone extra atencion riba nos siguridad. Un otro tendencia ta e cantidad di cambernan di hotel cu lo bin extra door di hotelnan cu ta keda cla y proyectonan na caminda y sin lubida e aspecto laboral cu esaki ta bincu ne. Pa cu ampliacion di acomodacionnnan, esaki ta un echo, como tal lo mester optimalisa oportunidadnan y mitiga impacto, impacto riba nos medio ambiente y naturalesa, pero tambe e influencia di posibel importacion di trahado, cu tur efecto social, riba nos sistema di educacion, vivienda, siguridad, salubridad, etc.

 

Pa loke ta e aspecto laboral mester enfoca riba solucionnan pa cuscarcedad di hende pa traha, pero tambe mester enfoca riba e entrenamento debido. Por ultimo, e tema di capacidad di carga y e balansa necesario tambe a bin dilanti tambe.

 

A repasa un gran cantidad di esfuerso andando pa eleva, embeyece y actualisa e producto turistico di Aruba. Teniendo cuenta cu e puntonan menciona cu por bisa no ta puntonan cu ta Aruba so taexperiencia. Mas bien a reconoce cu Aruba ta pasa den retonansimilar cu otro destinonan y a enfoca riba e atencion cu ta pone riba esaki y e accionnan cu ta tuma.

A para keto na e rol di ATA y importancia di mantene un manehosolido. Mester salvaguardia e modelo di organisacion di ATA y no risca pa impacta esaki negativamente. Mirando cu tin reto otro aña, taanticipa cu turistanan no lo bay gasta manera a haci despues di pandemia. Ta premira cu e situacion lo normalisa.

 

Aruba Tourism Authority ta contento di por sigui aporta na e crecemento economico di nos pais. E reunionnan a bay bon y tur hende ta riba e mesun liña pa hunto nos sigui hiba Aruba na e siguiente nivel di desaroyo. Teniendo na cuenta cu un desaroyoexitoso di turismo ta ancra den e modelo di “High Value Low ImpactTourism Model”. Aki ta caminda cu e cuatro aspectonan mester taden balansa, esta e calidad di bida di e residente, calidad di e experiencia di e bishitante, proteccion y conservacion di nos naturaleza, y contribucion economico na e sector turistico.