—Cuerpo Policial Aruba Ta Informa—

Dialuna atardi pa mas o menos 5:35 central di polis ta wordo notifica door di Alarm Central cu un edificio na Klipstraat personal di ambulance a wordo manda na e sitio pa un persona masculino cu no ta duna señal di bida. Polis a bay na e sitio y ta wordo informa cu ta trata un turista masculino naci na Nicaragua.

Dr.Texier a presenta y ta constata morto pa 6:20 di atardi homber di inicial J.E. Noguera di 53 aña naci na Nicaragua y residencia na Merca.

Recherche como tambe polis technico a presenta na e sitio pa haci nan investigacion.
E curpa a wordo tuma den beslag pa mas investigacion pa descarta si ta trata di un crimen.

Cuerpo Policial Aruba ta pidi cualkier persona cu a wak algo of sa algo pa yama e tiplijn di polis cu ta 11141.