Posted in ARTE/CULTURA

Minister Xiomara Maduro a yama Sinterklaas y su ayudantenan bon bini na Aruba

ORANJESTAD – Siman pasa diadomingo despues cu a confronta algun problema cu e boto di Sinterklaas riba lama pa motibo di mal tempo, porfin Sinterklaas y ayudantenan yegaAruba pa trece regalo pa tur e muchanan cu a haci bon mucha durante aña.  Como minister encarga cu cultura den nomber di gobierno nosta yama bon bini na Sinterklaas y su ayudantenan. E aña aki pa motibo di Covid-19, minister Xiomara Maduro no por tabata…

Lesa Mas
Posted in ARTE/CULTURA

Minister Xiomara Maduro a anuncia: “DI DANDE 2020 TA SIGUI VIRTUAL”

ORANJESTAD – Nos Cultura bo tin cu bibe! Awe maintadurante conferencia di prensa di Gobierno di Aruba, Minister di Cultura Sra. Xiomara Maduro a anuncia cu Festival di Dande2020 ta sigui virtual.  E mandatario a trece dilanti cu cerca hopihende ta biba e pregunta dicon eventonan cultural di Aruba no ta wordo teni siendo cu otro eventonan si ta tuma luga. E motibo di cancelacion ta cu e.o. cu na inicio di e pandemia namaart ultimo apenas tabata tin informacion riba e virus aki y suefecto pa Aruba, igual a conta pa henter mundo. Esey a trececune cu siguiente eventonan a wordo cancela y/o a sigui den un forma diferente. Como Gobierno responsabel mester a cancela e “Celebracion di Dia di Himno y…

Lesa Mas
Posted in ARTE/CULTURA

Dia 23 di november e final di e “IT Challenge” lo ta na Cas di Cultura

ORANJESTAD, ARUBA (16 di november, 2020) – Varios participante a inscribi pa e  “IT Challenge” di cual 17 participante  a logra pa entrega nan piesa dia 16 di november pa 6.30pm. Dia 17 di november e comision di SEYO nacional lo haci un evaluacion di e piesanan y lo revela e finalistanan pa e evento final dia 23 di november na Cas di Cultura. E dia aki lo conoce otro…

Lesa Mas
Posted in ARTE/CULTURA

Minister di Cultura a brinda un reconocemento na Carlos Bislip pa su aporte na e herencia cultural di Pais Aruba

Oranjestad – Diasabra anochi Minister Xiomara Maduro a presencia e bunita concierto dedica na sr. Carlos Bislip pa conmemora su 40 aña dedica na musica. Durante e concierto aki,…

Lesa Mas
Posted in ARTE/CULTURA

Grupo di Betico a bay back to the roots…

Ultimo tempo Grupo di Betico ta grabando cu varios cantante y varios di nan ta jong. E idea aki ta pa purba cultiva nos hobennanpa…

Lesa Mas
Posted in ARTE/CULTURA

Aruba Bank ta felicita Rimshot Drums Aruba cu recital virtual exitoso

Oranjestad – 30 di november 2020: Aruba Bank ta orguyoso di a forma parti di e recital virtual di Rimshot Drums Aruba, cu tin como meta pa stimula…

Lesa Mas
Posted in ARTE/CULTURA

Minister Xiomara Maduro ta informa: Exprodesk cu varios proyecto pa stimula economia den sector creativo

Oranjestad – Exprodesk ta e unidad di Departamento Economico cu ta asisti y guia companianan local pa exporta nan producto y servicio. Manera ta stipula den e maneho…

Lesa Mas
Posted in ARTE/CULTURA

E canto di Nelson

Artista contemporaneo, Nelson Gonzalez ta presenta un coleccion di prosa, storia cortico y poesia. E storianan ta un refleho di Nelson su experencianan, emocionnan y perspectivo riba loke ta sosode den su mundo y…

Lesa Mas
Posted in ARTE/CULTURA

Minister Xiomara Maduro ta informa: Gobierno no a limita nos cultura pa celebra di otro

Oranjestad – Cerca hopi hende ta biba e pregunta dicon eventonancultural di Aruba no ta wordo teni siendo cu otro actividadnan si ta tumaluga. Pa contesta e pregunta aki, Minister Maduro di Cultura ta brinda e siguiente splicacion. Celebracion di Dia di Himno y Bandera a keda cancela E medidanan pa evita contagio cu COVID19 a cuminsa dia 15 di maart naAruba. Na e momento ey Gobierno a hay’e ta cancela tur celebracion y evento planea en conexion cu e celebracion di Dia di Himno y Bandera. Nos tabata na comienso di e pandemia y apenas tabata tin informacion ribae virus aki y su efecto na Aruba, mescos cu na e resto di mundo. P’eseyGobierno a tuma e decision di para…

Lesa Mas
Posted in ARTE/CULTURA

Stichting Maneho di Aruba su Carnaval

RELATO DI PRENSA Pa medio di e comunicado aki SMAC tin e sumo placer di informa comunidad di Aruba y e pueblo carnavalescoen particular cu Diaranson awor 11 di November 2020 pa 5’or y 11 minuut di atardi lo habri e temporada di Carvanal 67 cu hopi pikete. Manera ya a comunica dia 27 di juli 2020 na e…

Lesa Mas
Posted in ARTE/CULTURA

Cosecha su programa creativo den November

ORANJESTAD, ARUBA (07 di november, 2020) – Cosecha ta kedaofrece actividadnan creativo den e delaster lunanan di aña. Pa por juda balansa e dianan hectico y stimula creatividad en general, Cosecha taofrece workshops creativo como tambe opcionan pa loke ta trata D.I.Y. (“Do-it-yourself”). Cosecha ta ofrece opcionan na su Centro Creativo na San Nicolas, online of na localidad pafor di Cosecha. Ta importante pa sa cu durante e actividadnan creativonan na San Nicolas tur precuacion di higiena y seguridad lo wordo tuma en conexion cuCovid-19.  Diasabra 28 di november, Gloria Filiciana ta finalisa su prome lineadi workshops di joyas na Cosecha. E la cuminsa den september cu…

Lesa Mas
Posted in ARTE/CULTURA

Minister Maduro a sorprende sr Ruben Garcia cu un reconocemento pa su 50 aña den radiodifusion na Aruba

ORANJESTAD – Diamars anochi den e programa “Pasco naCas” di Lyonel Dirksz, Minister Xiomara Maduro di Cultura a sorprende sr Ruben ‘Scorpio’ Garcia cu un homenahe pa su 50 aña den radiodifusion. E show di fin di aña di Lyonel Dirksz, “Pasco na Cas”, a dedica un bunita raportahe na Ruben Garcia y na final di esaki Minister Maduro a presenta di sorpresa naRuben su cas pa brind’e un homenahe. Den presencia di su señora Treesje Garcia, yiunan, nuero y nietonan, Minister Maduro…

Lesa Mas
Posted in ARTE/CULTURA

Minister di Cultura ta felicita Roy Lints cu su ‘Gouden Kalf’

Oranjestad – Minister Xiomara Maduro ta orguyoso cu unArubiano, Roy Lints a gana e prestigioso premio di ‘Gouden Kalf’ na Hulanda. Roy Lints miho conoci como ‘Lord Cachete’,ta trahando na Hulanda na…

Lesa Mas
Posted in ARTE/CULTURA

BaluArte: De Trupialen

Grupo Cultural Hubenil celebrando 65 aña ORANJESTAD – Tabata frère Alexius, kende a encurasha su coleganan frère Paulino, frère Antonius y e otro frèrenan, pa lanta…

Lesa Mas
Posted in ARTE/CULTURA

Grupo di Betico ta lansa un cancion nobo unda nan ta feature e cantante Arubana: Jaydienne Croes

Jaydienne ta un hoben Arubiano cu a cuminsa canta cu su 8 aña y a participa na varios festivalnan den cual algun di nan e…

Lesa Mas