Posted in SALUD

Hospital cu regla nobo pa bishitante di pashent admiti

Punto di salida ta keda distanciamento social 26 di mei 2020: Pa minimalisa riesgo di contagio en conexion cu coronavirus Dr. Horacio E. Oduber Hospital…

Lesa Mas
Posted in SALUD

Pone bon atencion: Tur prikpost di LabHOH ta traha segun afspraak so!

Algun siman pasa a introduci e sistema di traha cu afspraak so na tur localidad di LabHOH cu e meta principal pa evita aglomeracion. Durante…

Lesa Mas
Posted in SALUD

Momento historico pa Hospital Prome donor di plasma pa investigacion Arucovid

Tin suficiente plasma pa si bin un di dos ola na Aruba! ORANJESTAD, Aruba – 17 di Mei 2020: Dr. Horacio E. Oduber Hospital orguyosamente…

Lesa Mas
Posted in SALUD

PAHO Director asks countries to address health, social and economic emergencies together, as COVID-19 expands in the Americas

Washington D.C., May 12, 2020 (PAHO)—The Director of the Pan American Health Organization, Carissa F. Etienne, called on countries to address health, social and economic…

Lesa Mas
Posted in INCIDENTE SALUD

Nurse tin un rol crucial den cuido di pashent

Sentimento di orguyo pa e bunita trabou cu nan ta eherce ORANJESTAD, Aruba – 11 di Mei 2020: Dia di enfermeria ta un dia pa…

Lesa Mas
Posted in SALUD

Hospital poco poco pero sigur ta re-anuda servicio na pashent

Ultimo luna a trata solamente casonan di urgencia Desde dialuna Dr. Horacio E. Oduber Hospital a reanuda, poco poco pero sigur cu algun servicio cu…

Lesa Mas
Posted in SALUD

LabHOH ta traha segun afspraak en conexion cu COVID-19

E pandemia actual ta trece hopi reto cu ne di cual mester a trahariba un normal nobo teniendo cuenta cu distanciamento social. Esaki ta e caso tambe pa LabHOH na udna a tuma algun medida cu e meta principal pa proteha tanto pashent como personal di LabHOH.  Desde awo te cu proximo aviso LabHOH ta traha solamentesegun afspraak pa asina evita aglomeracion di hende na mesmomento na cada prikpost. Tene bon na cuenta cu si no tin citano lo por atende bo persona. Pa traha un cita pa acudi na un di nos prikpostnan por yamaLabHOH di dialuna pa diabierna di 7am pa 3pm na 527- 4901.  Na e prikpost situa na Hospital tin e orario di 7am pa 3.30pm  y na prikpost di Oranjestad di 6.30am pa 11.45am y di 1 pm pa 3.30pm. Na Piedra Plat nos ta habri di 6am pa 10.45am y na San Nicolas (banda di Arubus) nos ta habri di 6.30…

Lesa Mas
Posted in SALUD

PAHO Director calls for continued immunization to avoid risk of other outbreaks during COVID-19 pandemic

Washington, DC, April 28, 2020 (PAHO) — The Director of the Pan American Health Organization (PAHO), Carissa F. Etienne, today urged for vaccination programs to continue…

Lesa Mas
Posted in SALUD

Letter to the Editor: Earth Day in the Age of Pandemic; the Dutch Caribbean Perspective

The ochre-colored african wind wafts through the Tanzanian veldt, ruffling the low acacia trees that grow scrubily between august Baobabs. The sun is setting and…

Lesa Mas
Posted in SALUD

PAHO Director calls to accelerate and expand testing for COVID-19 in the Americas

Washington, DC, April 21, 2020 (PAHO)— The Director of the Pan American Health Organization (PAHO), Carissa F. Etienne, today called for accelerated and expanded testing for…

Lesa Mas
Posted in DEPORTE SALUD

Calendario escolar y evento deportivo di IBiSA 2020

IBiSA durante añanan ta organisa deporte escolar unda mayoriascol preparatorio, scol basico y scol secundario ta participa den deporte individual y deporte di ekipo. Durante aña escolar 2018-2019 IBiSA a organisa e evento escolar mas grandi di Aruba cuta e Olimpiada Escolar. Durante 2019-2020 IBiSA y su partnernan den deporte tabata activo organisando e competencia clasificatorio pa Olimpiada Escolar 2020. Lamentablemente e Olimpiada…

Lesa Mas
Posted in SALUD

Ta cuminsa investiga test di plasma pa combati Coronavirus

Hospital buscando hende cu a recupera di Coronavirus Aruba canando dilanti den busca opcion pa cura di e enfermedad ORANJESTAD, Aruba – 10 di April…

Lesa Mas
Posted in SALUD

30 ekipo di respiracion, medicina y material di proteccion pa cuido di pashentnan di Corona vírùs pa Aruba, Boneiro y Corsou.

Awe mainta a sali un vuelo di KLM pa Corsou cu un cantidat grandi di carga di ekipo medico, medicina y material di proteccion pa e tres Islanan Abao: Aruba, Boneiro y Corsou. Cu esakinan por realisa30 espacio di respiracion adicional pa Cuido Intensivo (CI) di pashentnan di COVID-19. Ta bai pa 12 espacio na Aruba, 12 espacio na Corsou y 6 espacio na Boneiro.  E espacionan adicional pa CI ta intenciona papashentnan di tur isla di e parti Caribense di Reino….

Lesa Mas
Posted in SALUD

Pueblo ta birando mas y mas preocupa, cantidad di parha muriendo y tur ta cerca di un tower di celular!

Esaki ta un situacion alarmante y preocupante unda ciudadanonan di diferente barrio cu a bin ta señalando e cantidad di parhanan muriendo, hayando esakinan morto…

Lesa Mas
Posted in SALUD

SHELTER IN PLACE SI! SINTA HENTER DIA NO! DIA MUNDIAL DI ACTIVIDAD FISICO

IBiSA ta invita comunidad di Aruba pa ta parti di e gran evento cu ta bay cuminsa dia 6 di april for di 10’or di…

Lesa Mas