Category: TURISMO
Minister Dangui Oduber Ta anuncia vuelo directo for di London pa Aruba
ORANJESTAD – Minister di Turismo Sr. Dangui Oduber ta anuncia cu 16 di december proximo Aruba lo re-introducivuelonan for di Inglatera. E vuelonan aki lo wordo haci pa e aeroliña di TUI cu lo tin vuelonan non-stop 1 biaha pa siman for di London Gatwick pa…
AHATA: Ocupacion di november tabata 72% menos cu na2019 / AHATA: November occupancy fell by 72%
ORANJESTAD, Aruba – 9 di december 2020: Aruba Hotel & Tourism Association (AHATA) ta acumula e cifranan di ocupacion yprijs di hotelnan tur luna, y ta raporta cu na november ocupacionaverahe di hotel a crece un tiki compara…
Minister Dangui Oduber: Un futuro briyante ta spera San Nicolas. E proyecto Baby Beach ta e comienso.
ORANJESTAD – Diamars atardi Minister di Turismo Sr. Dangui Oduber a acudi na Baby Beach pa oficialmente duna inicio na e comienso di construccion di…
Aeropuerto di Aruba a celebra e re-apertura di trafico aereo comercial entre Latino America, Centro America, Caribe y Aruba!
Den presencia di stakeholder- y partnernan esencial ORANJESTAD – Despues di e anuncio cu a wordo haci na Oktober door di Gobierno di Aruba, Aruba…
Minister Dangui Oduber: Vuelo directo entre Newark y Aruba cu JetBlue ta demostra confiansa den Aruba
ORANJESTAD – Diasabra ultimo minister Oduber den presencia di Aruba Airport Authority N.V. (AAA), CEO di ATA Ronella Tjin Asjoe-Croes, CEO di AHATA Tisa LaSorte,…
Premier Evelyn Wever – Croes: E OBHETIVO ECONOMICO PA PAIS ARUBA NO TA PA RECUPERA SOLAMENTE, SINO PA AVANSA!
Diahuebs 19 di november 2020, Prome Minister Evelyn Wever – Croes tabata un invitado di Aruba Hotel and Tourism Authority (AHATA) na e asamblea general di AHATA 2020. Na e ocasion Prome Minister a duna update riba entre otro e situacion di Aruba regardando desaroyoeconomico. Primeramente sra. Wever – Croes a duna palabra di gradicimento na AHATA y miembronan, pa nan esfuerso y sacrificionan haci durante e periodo di e pandemia COVID-19. Ta reconoce cu e pandemia a crea un situacion cu Caribe…
Na October 2020 a recupera 25% di e cantidad di pasahero cu a sali for di Aruba encomparacion cu October 2019/ 25% of 2019 October departing passengers recovered in October 2020
E cantidad di “Revenue Generating Passengers” a subicompara cu September 2020/ ORANJESTAD – Na October, e prome luna di AUA Airport sutemporada di winter 2020, 22,758 Revenue Generating Passengers (RGPs/Pasaheronan cu ta genera entrada) a biaha for di Aeropuerto Internacional Reina Beatrix (AUA…
AHATA: Ocupacion di october tabata 77.5% menos cu na 2019 / AHATA: October occupancy fell by 77.5%
ORANJESTAD, Aruba – 9 di November 2020: Aruba Hotel & Tourism Association (AHATA) ta acumula e cifranan di ocupacion y prijs di hotelnan tur luna…
Diasabra airport ta spera 24 avion cu casi 3000 turista!
Despues di basta tempo na airport mayan 07 Nov 2020 Aruba su airport lo wak total di 24 avion riba un solo dia, lo tin…
CAMBIO MANEHO PA BISHITANTE DI MERCA
CEO di Aruba Tourism Authority (ATA) sra. Ronella TjinAsjoe-Croes durante di rueda di prensa di Gobierno di Aruba nacomienso di siman, a anuncia e cambionan pa loke ta trata e maneho pa bishitantenan di Merca. Esaki segun sra. Tjin-Asjoe-Croes ta un otro paso significante y importante pa stimulaingreso di turista y impulsa nos economia. Te cu aworaki y desde cu a habri pa Merca, a haci un distincionentre estadonan considera como “hot zones”, y otronan cu no ta“hot zones”. Den un “hot zone” tin…
APERTURA DI MERCADONAN TURISTICO ENTRANTE PROME DI DECEMBER 2020
Cambionan anuncia pa Gobierno ta enfoca riba e balansa entre bienestar economico manteniendo e responsabilidad pa salud di un y tur Recientemente durante di rueda di prensa di Gobierno di Aruba, CEO di Aruba Tourism Authority (ATA) sra. Ronella TjinAsjoe-Croes a anuncia e cambionan di mas recien den cuadro di stimulacion di turismo y impulso economico. Actualmente nos ta den e ultimo siman di october, ora cu analisae proyeccionnan pa turismo di luna di september 2020 comparacu e cifranan real, esaki ta indica un adelanto. E desaroyo aki a…
AHATA: Proyeccion pa 2021 ta 45% ocupacion
ORANJESTAD, Aruba – 9 di October 2020: Aruba Hotel & Tourism Association (AHATA) ta acumula e cifranan di ocupaciony prijs di hotelnan tur luna, y na September ocupacion a cai cu 83%. SEPTEMBER 2020 Ocupacion: E ocupacion na hotelnan tabata 13.7%, compara cu79.5% aña pasa, cual ta representa un recuperacion di 17%. ADR: E balor averahe di cada camber bendi den September a subicu 8% pa yega un averahe di $231.46. RevPAR: E entrada averahe pa tur camber disponibel tabatasolamente $31.65, representando un reduccion di 81% compara cuun aña pasa. AVERAHE 2020 – PROME 3 KWARTAAL…
AUA Airport ta premira un recuperacion di 90% na 2025
Segun e pronostico di 5 aña di recuperacion di trafico na AUA Airport ORANJESTAD – Basa riba e ultimo informacionnan ta wordo spera cu Aeropuerto…
Na September 2020 a recupera 19% di e cantidad di pasahero cu a sali for di Aruba en comparacion cu September 2019
E cantidad di “Revenue Generating Passengers” a baha compara cu Augustus 2020 ORANJESTAD – Na September, e tercer luna di operacion despues di lockdown, 16,818 Revenue Generating Passengers (RGPs / Pasaheronan cu ta genera entrada) a biaha for di…
AHATA: Recuperacion di turismo ta menos di loke a proyecta
AHATA: Tourism recovery is slower than expected ORANJESTAD, Aruba – 8 di September 2020: Aruba Hotel & Tourism Association (AHATA) ta acumula e cifranan di ocupacion…
