Posted in OBITUARIO

𝐈𝐍 πŒπ„πŒπŽπ‘πˆπ€πŒ: π€πŒπ˜ 𝐋𝐀𝐒𝐓𝐄𝐍 24 π‘›π‘œπ‘£π‘’π‘šπ‘π‘’π‘Ÿ 1953 – 8 π‘Žπ‘’π‘”π‘’π‘ π‘‘π‘’π‘  2026 π‘ˆπ‘› π‘π‘–π‘‘π‘Ž π‘‘π‘’π‘‘π‘–π‘π‘Ž π‘›π‘Ž π‘‘π‘’π‘Žπ‘‘π‘Ÿπ‘œ, π‘’π‘‘π‘’π‘π‘Žπ‘π‘–π‘œπ‘› 𝑦 π‘π‘’π‘™π‘‘π‘’π‘Ÿπ‘Ž

Departamento di Cultura Aruba ta honra memoria di Amy Lasten, un profesional distingui cu a laga un marca profundo den desaroyo di teatro y educacion…

Lesa Mas
Posted in OBITUARIO

Cu dolor na nos curason, nos ta participa fayecimento di nos ser stima: Albert Mario Reginald LaclΓ©

Laga tur loke ta sperami ta bunita. Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita. Laga tur locual cu mi a laga atrΓ‘s…

Lesa Mas
Posted in OBITUARIO

Director di ambulans Dr. JoΓ«l Rajnherc a fayece awemadruga na Merca

Awemadruga nos a ricibi e tristo noticia cu Dr. JoΓ«l Rajnherc Directpr di Ambulans kende tabata tin Cancer a fayece. Despues di un lucha contra…

Lesa Mas
Posted in OBITUARIO

Te awe ta uza nan ehempel Un otro pionerone di nos turismo a bay sosega

β€œNan ta esunnan cu a basha e fundeshi solido y fuerte cu awe nos por sigui construi riba dje. Nos ta despedi di otro persona…

Lesa Mas
Posted in OBITUARIO

Polis y bombero a bin habri porta di cas pa sobrino haya su omo benta abao sin bida!

Dialuna atardi a drenta informe di cu tin un persona sin bida den un cas sera, mesora a dirigi tanto polis como bombero na e…

Lesa Mas
Posted in OBITUARIO

Cu inmenso dolor na nos curason nos ta anuncia fayecimento di Manuel da Silva

Diabierna merdia a drenta e tristo noticia di cu un di nos gran amigo a bay laga nos, despues di un lucha pa recobra su…

Lesa Mas
Posted in OBITUARIO

Cu inmenso tristesa nos ta anuncia morto di Hubert Luis Tiel

Diabierna merdia a drenta e tristo noticia di cu un di nos coleganan di prensa a bay laga nos, despues di un lucha pa recobra…

Lesa Mas
Posted in OBITUARIO

Awe madruga Aruba a perde un gran musico no unicamente nacional pero tambe internacional

Despues di un temporada cu quebrante di salud asina mes cu su enfermedad e musico aki a cu a bay laga nos ela prefere di…

Lesa Mas
Posted in OBITUARIO

IN MEMORIAM JUAN DOMINICO WERLEMAN Baluarte di Angochi *10-06-1943Β +19-03-2025

IN MEMORIAM JUAN DOMINICO WERLEMAN Baluarte di Angochi *10-06-1943 Β Β Β Β Β Β Β Β Β +19-03-2025 Origen Den un famia di cunukero a nace dia 10 di juni 1943 humildemente riba…

Lesa Mas
Posted in OBITUARIO

Cu inmenso dolor na nos curazon pero agradecido y conforme cu boluntad di nos bon Dios nos ta anuncia fayecimento di: Juan Carlos Ridderstaat

Dios ta amor… y amor ta Dios, maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda di boso Curazon, mi…

Lesa Mas
Posted in OBITUARIO

Na Memoria di Roland Narcisio Kock (Chicho) 2 di september 1952 – 19 di februari 2025

Ministerio di Cultura y Departamento di Cultura Aruba ta lamenta profundamente e fayecimento di Roland Narcisio Kock, miho conoci como Chicho. Cu su fayecimento, Aruba…

Lesa Mas
Posted in OBITUARIO

Aruba a perde un gran persona den mundo carnavalesco, teatral y periodistico, Hubert β€œYubi” Cornelis Naar a fayece!

Despues di tabata malo pa e ultimo temponan aki awe Aruba a ricibi e tristo noticia di fayecimento di nos gran amigo Yubi Naar cu…

Lesa Mas
Posted in OBITUARIO

Passing of former PAHO Director, Dr. Carissa F. Etienne

December 1, 2023It is with great sorrow that the Pan American Health Organization (PAHO) informs of the passing of Director Emeritus Dr. Carissa F. Etienne.Dr….

Lesa Mas
Posted in OBITUARIO

Den Memoria di Francisco β€˜Tico’ Kock: Un Berdadero Embahador di Hospitalidad Arubiano

Cu un sentido di tristesa pero alabes cu gratitud profundo, e ekipo di Aruba Tourism Authority (A.T.A.) ta uni su mes na e sentimento di…

Lesa Mas
Posted in OBITUARIO

Ta anuncia fayecimento di: β€œBenedicto Martin Ridderstaat” ; Mayan 15 di november lo tin entiero

Ta anuncia fayecimento di: β€œBenedicto Martin Ridderstaat” Cu hopi tristesa na nos curason pero conforme cu boluntad di SeΓ±or, nos ta anuncia fayecimento di: Benedicto…

Lesa Mas